About Dovoha

自從 2018年中好朋友的《臺灣打貓社文創協會》請我義務為協會設計 Logo,就開始持續瀏覽互聯網、圖書館及書店裏臺灣史相關的資料,同時利用手機的云筆記編纂出一份跟打貓、虎尾壠(Favorlang)相關的年表,也收集了一些地圖。對於哪些人曾經路過打貓–今日嘉義的民雄,記下隻字片語,都覺得不應該放過。

Dovoha 是荷蘭人對當時平埔族部落“打貓社”的稱謂。賴福順教授在他的《鳥瞰清代臺灣的開拓》書中特別强調,打貓社的發音 tan-biau-sia 的 biau 平埔族語原指果子狸,而非貓。其他帶"猫"字的村社名亦同理不應念作貓*。(民雄#七星藥局 第三代小吳藥師 2017年的貼文詳述了地名沿革

tanbiausia-logo

T、B 在字母構成上比較好發揮,因此 Logo 也就采用接近日治時期(tán-bâ 訛轉成 tán-biau-siā)的拼音。

接著就陸續在這個博客空間存放《打貓社》地方文史的圖文筆記,旁及臺灣島的大歷史,以及大航海時代的世界史。希望提供給有興趣的朋友些許碎片閲讀的樂趣,以及進一步挖掘史料的關鍵詞。

2024 年有一契機著手策展"海上絲綢之路"✖️廣州十三行(夷館)的巡迴展,便將讀史筆記也放進這裡。

(進入部落格…start reading)

🎬 Pre Colonial Philippine 殖民前的菲律賓(13分鐘短片

*描籠涯(balangay: 南島語族的船,或 barangay: 菲律賓小區 barrio)我推論原來應該被閩南人音譯成"猫籠涯",後來訛轉成"描籠涯"。這種南島語族的濱海小區景觀在蘭嶼也看得到,架高的瞭望台(涼臺)為其特色。

民答那峨島發現的13世紀 Butuan 母船估計至少有 25米長。